[lakee911]

If I'm understanding you correctly, you could plug it with some plumber's putty (something that is safe in the water) on the wetside and then glue a little piece of acrylic on the otherside (in the overflow) which you could be dry.

Jason