Take a small screwdriver like boydx6 said and stick it in the small circular hole (not the long skinny one) in the end cap. Move the copper piece to the side that wedges the wire in....it should pop right out if you tug a bit on it.
You can kind of see the copper piece in the small circle hole in the picture that needs to be pushed aside...
