[mskohl]

when windows don't have a good seal and it's warmer inside than outside, you will get the same results.

Now, if you didn't have this problem before you had a tank, then that directs the blame a bit.